Ana sayfa Star Wars Filmler Star Wars Serisi Unutulmaz 18 Replik

Star Wars Serisi Unutulmaz 18 Replik

PAYLAŞ

A long time ago in a galaxy far, far away…

Star Wars: Güç Uyanıyor filminin çıkmasına günler kala biraz nostalji yapalım istedik. Seriyi izleyen hemen hepinizin bildiği replikleri görsel olarak sizler için derledik. Başlamadan önce şunu söylemek istiyorum; efsane serinin repliklerinin unutulmaz olmasının bir sebebi, hiç şüphesiz gerçek hayatla bağdaştırdığımız da ders niteliğinde olması. Ayrıca bizim unuttuğumuz ve sizin sevdiğiniz replik varsa aşağıdan yorum atarak bizlerle paylaşabilirsiniz.

 

1. Güç seninle olsun!

1
Her bölüm defalarca söylenen efsane replik. Güç bizimle olsun!

2. Korku, karanlık tarafa giden yoldur. Korku öfkeye; öfke nefrete; nefret ise acıya yol açar.

2
Usta Yoda’nın daha ilk bölümde Anakin Skywalker’ın küçüklüğünde sezdiği korku üzerine ki söz. Yoda 6 bölümlük seriyi kısaca bu sözüyle özetlemiş oldu.

3. I’m your father. (Ben, senin babanım.)

3
Aslında Darth Vader’in “Obi-Wan killed your father” demesi gerekirken son anda replik George Lucas tarafından değiştirilmiş. Luke dahil setteki çoğu kişinin bundan haberi yokmuş, Luke’un yüzündeki şaşkınlık bu sebepten gerçek gibi duruyor.

4. Obi-Wan: Sen seçilmiş olandın. Sithleri yok etmen gerekiyordu, onlara katılman değil. Güce denge getirecektin, karanlık değil!

Anakin: Senden nefret ediyorum!

Obi-Wan: Kardeşimdin Anakin, seni sevdim.

4
Obi-Wan’ın ses tonu ve haykırışları… Hiç şüphesiz serinin en duygusal anlarından biri.

5. Luke: Buna inanamıyorum

Yoda: Bu yüzden başaramıyorsun.

5
Hayatımızda örnek almamız gereken bir söz bence, başarısızlığımızın sebebini açıklıyor.

6. İnsanlar da aynı kumlar gibidir. Onları ne kadar çok sıkarsan, o kadar fazlası avucunun içinden kayıp gider.

6
Prenses Leia’dan nasihat dolu söz, kesinlikle katılıyorum.

7. Anakin: Geçen seferkine göre güçlerim ikiye katlandı, Kont.

Dooku: Güzel. İki kat kibir, iki kat düşüş demek.

7
Burda Palpatine’nin Dooku’yu feda edişi üzdü ama bir nevi planı işe yaradı. Skywalker’ın içinden masumluğunu aldı, bu da bir planın parçası.

8. Yok denemek. Yap… ya da yapma. Yok denemek diye bir şey.

8
Aslında bu sözün bir çok çevirisi var ama ben sözün anlamını bozmadan ve Türkçe’ye uygun bir şekilde çevirmeye çalıştım.

9. Benim tecrübelerimde şans diye bir şey yoktur.

9
Usta Kenobi işini şansa bırakmayan türden.

10. Leia: Seni Seviyorum.

Han Solo: Biliyorum.

10
Ah, Han Solo, ahh… “Ben de seni seviyorum” demesi gereken yerde söylediği söze bak!

11. It’s a Trap! (Tuzak!)

11
O kadar fazla dalga geçildi ki bu repliği listeye koymasak olmazdı. Anlamından çok replik ön planda, belki de serinin en komik repliği diyebiliriz…

12. Nefrete boyun eğme. o seni karanlığa götürür.

12
Babasına geçmişte olanları gördüklerinden dolayıdır ki Luke’un da babasına benzememesi için söylediği söz, Yoda’nın sözünü tamamlar niteliğinde.

13. Ölüm hayatın doğal bir parçasıdır. Tutma, onlar için yas. Duyma, onlara özlem. Bağlılık kıskançlığa yol açar. Gölgesidir hırsın, bu. Kendini, kaybetmekten korktuğun her şeyden vazgeçmek için eğit.

13
Anakin’in geleceğe dair rüyalar görmesi üzerine Yoda’dan tavsiye istemeye gider ve Usta Yoda bu güzel sözleri söyler kendisine.

14. Kinin ve güce olan arzun yüzünden oldu bu. Karanlıklar lordunun aklını çelmesine izin verdin. Yok, etmeye ant içtiğin şey haline dönüştün.

14
Obi-Wan’dan Anakin’e hitaben…

15. Palpatine: Güç kazanan herkes, onu kaybetmekten korkar.

15
Evrenin en zeki insanı belki de, kıvrak zekasıyla senatoyu bile ele geçirdi.

16. Han Solo: Nasıl gidiyor?

Luke: Her zamanki gibi.

Han Solo: O kadar kötü mü ya?

16
Serinin cesur, çılgın ve bir o kadar komik Han Solo’su…

17. İçimde kötü bir his var.

17
Her filmde illa ki bir jedi kötü bir şeyler hissediyor. Bu konuda Kenobi’nin ustası Qui-Gon’un bir repliği daha var; Endişelerini merkeze alma. Buraya ve şu ana konsantre olmalısın, ait olduğun yere.

18. Mace Windu: This party’s over. (Parti sona erdi.)

18
Mace Windu’nun Obi-Wan, Anakin ve Padme’yi kurtarırken ki sahneye karizmatik girişi.
Yorumlar